Privacy Policy
This Privacy Policy explains how the data controller processes personal data collected through this website, in accordance with Regulation (EU) 2016/679 (GDPR) and Spanish Organic Law 3/2018 (LOPDGDD).
1. Data Controller
Vladyslav Lysenko (sole trader / autónomo)
Tax ID (NIE): Z3859460L
Location: San Sebastián, Gipuzkoa, Spain
Email: vladlysenko2109@gmail.com
Phone: +34 722 492 884
2. What data we collect
- Data you provide via the quote form: full name, email address, phone number (with country code), event date, event type, event location and any details you include in the message field.
- Technical data: basic, non-identifying information your browser sends (e.g. approximate region, device/browser type) if optional analytics cookies are accepted.
3. Purposes and legal basis
- Responding to your enquiry and preparing a quote. Legal basis: your consent and the steps taken at your request prior to entering into a contract (Art. 6(1)(a) and 6(1)(b) GDPR).
- Managing any resulting booking. Legal basis: performance of a contract (Art. 6(1)(b)).
- Measuring website traffic (only if you accept optional cookies). Legal basis: your consent (Art. 6(1)(a)).
4. Form processing & recipients
The quote form is delivered to our email through the processor Formspree, Inc., which transmits submissions on our behalf. Flag images are served by flagcdn.com and fonts by Google Fonts; these may receive your IP address as a technical necessity to load those resources. We do not sell or share your data with third parties for marketing.
5. International transfers
Some processors (e.g. Formspree, Google) are based outside the EU/EEA. Where this is the case, transfers are covered by appropriate safeguards such as the EU Standard Contractual Clauses or an adequacy decision.
6. Retention
Enquiry data is kept for as long as needed to handle your request and, if a booking results, for the legally required period for tax and commercial records (generally up to 6 years). You may request deletion at any time.
7. Your rights
You have the right to access, rectify, erase, restrict or object to processing, and to data portability. You may withdraw consent at any time and lodge a complaint with the Spanish Data Protection Agency (www.aepd.es). To exercise your rights, email vladlysenko2109@gmail.com.
8. Cookies
See our Cookie Policy for details on the cookies used and how to manage them.
Política de Privacidad
Esta Política de Privacidad explica cómo el responsable del tratamiento trata los datos personales recogidos a través de este sitio web, de conformidad con el Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD) y la Ley Orgánica 3/2018 (LOPDGDD).
1. Responsable del tratamiento
Vladyslav Lysenko (autónomo)
NIE: Z3859460L
Ubicación: San Sebastián, Gipuzkoa, España
Correo: vladlysenko2109@gmail.com
Teléfono: +34 722 492 884
2. Qué datos recogemos
- Datos que facilitas en el formulario de presupuesto: nombre completo, correo electrónico, teléfono (con prefijo de país), fecha del evento, tipo de evento, lugar del evento y cualquier dato que incluyas en el mensaje.
- Datos técnicos: información básica y no identificativa que envía tu navegador (p. ej. región aproximada, tipo de dispositivo/navegador) si aceptas las cookies analíticas opcionales.
3. Finalidades y base jurídica
- Responder a tu consulta y preparar un presupuesto. Base jurídica: tu consentimiento y las gestiones precontractuales a petición tuya (art. 6.1.a y 6.1.b RGPD).
- Gestionar la reserva resultante. Base jurídica: ejecución de un contrato (art. 6.1.b).
- Medir el tráfico del sitio (solo si aceptas las cookies opcionales). Base jurídica: tu consentimiento (art. 6.1.a).
4. Tratamiento del formulario y destinatarios
El formulario de presupuesto se entrega a nuestro correo a través del encargado Formspree, Inc., que transmite los envíos en nuestro nombre. Las imágenes de banderas las sirve flagcdn.com y las tipografías Google Fonts; estos pueden recibir tu dirección IP como necesidad técnica para cargar dichos recursos. No vendemos ni cedemos tus datos a terceros con fines de marketing.
5. Transferencias internacionales
Algunos encargados (p. ej. Formspree, Google) están fuera de la UE/EEE. En tal caso, las transferencias se amparan en garantías adecuadas como las Cláusulas Contractuales Tipo de la UE o una decisión de adecuación.
6. Conservación
Los datos de la consulta se conservan el tiempo necesario para gestionar tu solicitud y, si se concreta una reserva, durante el plazo legalmente exigido para registros fiscales y mercantiles (en general hasta 6 años). Puedes solicitar la supresión en cualquier momento.
7. Tus derechos
Tienes derecho a acceder, rectificar, suprimir, limitar u oponerte al tratamiento, y a la portabilidad de los datos. Puedes retirar el consentimiento en cualquier momento y presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos (www.aepd.es). Para ejercer tus derechos, escribe a vladlysenko2109@gmail.com.
8. Cookies
Consulta nuestra Política de Cookies para más detalles sobre las cookies utilizadas y cómo gestionarlas.